When it comes to legal matters, it’s the fine print that counts and any misunderstanding can have serious consequences. Whether you’re signing a new lease, taking the final steps in the immigration process, or anything in between, accurate interpretation and mutual understanding is vital. That’s why TraduccioNOLA’s legal interpretation services are preferred by legal professionals.
If you’ve ever copy and pasted a foreign phrase into Google translate, you may have noticed that what comes out doesn’t read quite right. This is because translation apps like the one in your web browser translate word-for-word. The process gets even more complex when you are trying to communicate verbally, especially with technically difficult topics that can’t be misconstrued. Every interpreter knows that words, ideas, and phrases often don’t have exact translations. That’s why it takes more than a dictionary to interpret accurately.